Midfielder Thompson, 28, moves to Field Mill from Torquay United, where he has spent the past two seasons.
Stags manager David Holdsworth said: "They are both equipped with league experience and will certainly add the quality we require."
Source: BBC Sport
Source: BBC Sport